ClassSmart es una aplicación que con facilidad permite traducir indicaciones de productos o servicios entre inglés, español y francés. Contiene más de doce mil indicaciones oficiales de la OMPI (novena edición de Niza) en inglés y la misma cantidad en español y francés. Además, incluye todas las descripciones de productos y servicios sugeridas por el IMPI (Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial). Los usuarios de ClassSmart también pueden almacenar indicaciones que no forman parte de las indicaciones oficiales proporcionadas.
Crear una lista de indicaciones
No hay forma más fácil, con ClassSmart solo necesitará seleccionar las indicaciones del resultado de búsqueda y agregarlas a su lista de indicaciones que vaya formando.
Agregar nuevas indicaciones
ClassSmart le brinda la posibilidad de almacenar, tanto en inglés como en español, indicaciones que no forman parte de las indicaciones oficiales, de una forma rápida y sencilla.
Corrección ortográfica automática
El corrector ortográfico incluido en ClassSmart corrige automáticamente los términos de búsqueda ingresados. Además, este corrector automáticamente hace que ClassSmart busque el modo plural o singular del término de búsqueda, de esta forma le evita preocurparse por estos pequeños detalles.
La fuente siempre indicada
Los resultados proporcionados por ClassSmart siempre indican cuál es la organización que sugiere la traducción del producto o servicio. Por lo que si usted se encuentra en México, por ejemplo, puede especificar que solo desea buscar entre las indicaciones del IMPI.